Končí karanténní a další opatření, která si v provozu nemocnic vynutila pandemie. Zásadní opatření musela realizovat i zdravotnická zařízení v centru hlavního města. Nastávají všední dny a přichází nezvyklá prázdninová sezóna - jak vidí nedávné týdny i nadcházející situaci ředitel Nemocnice Na Františku a primář chirurgického oddělení…